アルフォード大統領、フランス皇帝陛下の退位を前に敬意を表す

　レイモンド・アルフォード（Raymond Alford）大統領は、フランス皇帝陛下が退位されるのを前に、過去17年間にわたる米国とフランスの「特別で緊密な関係」を認めた上で、ナポレオン7世陛下（His Imperial Majesty the Emperor Napoleon Ⅶ）に敬意を表した。

　「アメリカ国民を代表して、ファーストレディと私は、皇帝陛下に心より感謝の意を表します」と、アルフォード氏は声明を発表した。「一つの時代が終わりを告げ、新しい世代が皇位に就く準備をしている今、米国がフランス帝国との特別、かつ緊密な関係を非常に重要視していることを認識したいと思います」

　アルフォード大統領は、過去17年間に渡ってグローバルな課題を乗り越える上で、世界を指導する米国とフランス帝国の2ヶ国によるパートナーシップが役立ったと評価した。「偉大なパートナーであるフランスとのパートナーシップと協力の伝統を、新しい時代にも継続していくことを楽しみにしている」と、アルフォード氏は述べた。

　2004年からフランス人の皇帝（Emperor of the French）の地位にあったナポレオン7世陛下は、持病の膀胱癌と高齢が負担となり、皇帝としての完全に遂行することが難しくなるとし、17日（土曜日）に早期の譲位の意向を表明した。

　ナポレオン7世陛下は次の世代、すなわち長男のジョゼフ皇太子殿下（His Imperial Highness Prince Joseph）が職務を引き継ぐべきだと考えているという。ルイ・ド・プレオベール（Louis de Pleover）首相は同国で8月に開催されるギガンタスロン大会が閉会次第速やかに次期皇帝即位のために国民の信任を得るための国民投票を実施する方針を示した。

　フランスはナポレオン7世陛下の治世の終わりを、追憶と新しい時代への希望をもって迎える。