アルフォード政権、遠隔地の洋上油田の延長を認めることを検討

　米国政府は、メキシコ湾沖で操業している石油会社の政策変更を検討しており、既存のプラットフォームが遠隔の油井への延長を可能にする可能性があると、政府関係者が22日（土曜日）に述べた。

　石油会社はメキシコ湾で68の海洋深海プラットフォームを操業している。コストを抑えるために、石油会社はしばしばこれらの既存のプラットフォームから約25-30マイル（40-48キロ）以内に新しい油井を掘削し、それらの新しい油井を「タイバック（tiebacks）」として知られているもので接続している。

　安全環境局（Bureau of Safety and Environmental Enforcement）は、これらのタイバックの長さを制限する方針を検討していると、ニコラス・ハーン（Nickolas Hahn）長官が土曜日に語った。詳細は今年後半に明らかになるという。

　同局は、「今後10年間、海底タイバックとメキシコ湾への投資をより大きく、より広く、大胆にするための政策変更」があるかどうかを検討している、とハーン長官は述べた。